Kendi sözleriyle: Salvadorlu kadınlar kürtaj yasağı altında hapsedildi



Kendi sözleriyle: Salvadorlu kadınlar kürtaj yasağı altında hapsedildi

Makale işlemleri yüklenirken yer tutucu

SAN SALVADOR, El Salvador — El Salvador, 1990’ların sonlarından beri kürtajın tamamen yasaklanması tecavüz, ensest, fetal malformasyon veya hamile bir kadının hayatı için tehlike dahil.

Sadece planlı kürtajlar değil, aynı zamanda düşükler, ölü doğumlar ve diğer hamilelik komplikasyonları bazen kovuşturma ve uzun hapis cezalarıyla sonuçlanabilir. Yetkililer tarafından hedef alınan kadınlar genellikle yoksuldur ve kırsal alanlarda yaşamaktadır.

Associated Press, bu gibi durumlarda yatmış birkaç kadınla görüştü. Bazıları, iş yardımı ve küçük işletme atölyeleri gibi destekler sunan Mujeres Libres’e (İspanyolca “özgür kadınlar” anlamına gelir) ve diğerleri de Kâr amacı gütmeyen Kürtajın Suçtan Arındırılması için Vatandaş Grubuna aittir.

Bazıları, mahremiyet, olası misillemeler ve kürtajla ilgili toplumsal damgalama konusundaki endişeleri nedeniyle yalnızca ilk isimleriyle tanımlanmalarını istedi; biri cinsel saldırı mağduru.

33 yaşındaki Cinthia Rodriguez, 2008’de evinde ölü doğum yaptı. Ailesi ambulans çağırdı ama onun yerine polis devriyesi onu hastaneye götürdü ve orada kelepçeli bir şekilde sedyeye tutuldu. Memurlar, kürtaj yaptırdığı iddiasıyla tutuklandığını söyledi. Daha sonra ağırlaştırılmış cinayetle suçlandı ve 30 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

“Hayallerim okumak, çalışmak, aileme yardım etmek, bebeğime bakmaktı” dedi. “’30 yıl’ı duyduğumda bunların hepsi engellendi. Dünyam durdu.”

Hapishanede gardiyanlar ona neden hüküm giydiğini açıklamamasını tavsiye etti. Diğer mahkumlar öğrendiğinde, onu dövdüler. “Bize bebek katilleri derlerdi,” diye hatırladı.

Elindeki dövme ona 2014 yılında babasının o parmaklıklar ardındayken öldüğü tarihi hatırlatıyor. Bir mahkeme 2019’da cezasını indirdiğinde 11 yıl sonra serbest bırakıldı.

Rodriguez, hikayesini alenen anlatmanın diğer kadınların özgürlüklerini kazanmalarına ve ülkenin katı kürtaj politikasına son vermesine yardımcı olabileceğini umuyor.

O konuşurken, benzer davalarda yatmış iki arkadaş da küçük kızıyla oynadı.

Rodriguez, “Onu her zaman destekleyeceğim,” dedi. “Ayrıca umarım bu mücadelede bana ve arkadaşlarıma katılır. Umarım annesi gibi cesur, bağımsız bir kadındır.”

Zuleyma Beltrán, 1999 yılında ikinci bir çocuk bekliyordu, şiddetli bir ağrı hissedip bayıldı. Hamileliğini kaybetti. Polis kürtajdan şüphelendi ve onu agresif bir şekilde sorguladı. Sonunda ağırlaştırılmış cinayetten suçlu bulundu ve 26 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

“Bir ömür” dedi. “Eskiden kendi kendime ‘Bu yerden asla ayrılmayacağım’ derdim.”

Hapishanedeyken, kız kardeşlerinden biri, yürümeye başlayan kızını aldı. Kız, on yıldan fazla bir süre sonra serbest bırakıldığında Beltrán’ı zar zor tanıdı.

Beltrán başta iş bulmakta zorlandı ve damgalandığını hissetti, ancak kızı onu ısrar etmeye teşvik etti. Bir araba kurdular ve başkent San Salvador sokaklarında sosisli sandviç sattılar.

“Bana dünyayla nasıl yüzleşeceğim konusunda çok şey öğretti” dedi. Kızı geçenlerde 22 yaşında öldü.

Beltrán, Mujeres Libres’e yıllar önce katıldı.

Ağlıyoruz, gülüyoruz, yaşadığımız her şeyi konuşuyoruz” dedi.

Bugün, grubun buluştuğu bir evde 8 yaşındaki başka bir kızıyla birlikte yaşıyor. Geçimini sağlamak için parfüm satıyor ve bir iş sahibi olmanın hayalini kuruyor.

Beltrán, “İnsanlara büyük bir engelimiz olmasına rağmen başarabileceğimizi göstermek istiyorum” dedi.

Mariana López, hamileliğini kaybettikten ve kürtaj şüphesiyle tutuklandıktan sonra 2000 yılında hapsedildi. Sonunda, ağırlaştırılmış cinayetten hüküm giydi ve 25 yıllık cezasının hafifletilmesinden önce 17 yıl yattı.

Hapse girdiğinde zaten 4 yaşında bir oğlunun annesiydi. O şimdi 26 yaşında. Serbest bırakıldığından beri ilişkilerini onaramadı.

“Kızgınlık var,” dedi López. “Normal bir hayat yaşamadığı gerçeği gerçekten zordu.”

Annesi ve 7 yaşındaki kızıyla birlikte San Salvador’un kuzeybatısında mütevazı bir evde yaşıyor. Hapishanede ekmek yapmayı öğrendi ve şimdi her gün şafaktan önce hazırladığı bagetleri satarak geçimini sağlıyor. Bir gün kendi fırınının sahibi olmayı umuyor.

Kızı Mujeres Libres’te keman dersleri alıyor. Son zamanlarda gruptaki kadınlar ve çocuklar, yıllık bir gelenek haline gelen bu plaja gittiler.

López, “Onu bir aile olarak görüyoruz” dedi. “Birbirimizi kardeş olarak görüyoruz çünkü kendi kanımızın olmadığı bir aileydik.”

Karen, büyükannesinin evinde tek başına bayıldığında 21 yaşındaydı ve hamileydi. Hastane sedyesine kelepçeli olarak uyandı. 2015 yılında hüküm giydi ve hamileliğini sonlandırdığı iddiasıyla ağırlaştırılmış cinayetten 30 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

“Bana bir katil olduğumu ve yaptıklarımın bedelini ödeyeceğimi söylediler,” dedi, “hapiste çürüyeceğimi.”

Hapishanede, diğer mahkumlar Karen’a yaşamayı hak etmediğini söyledi. Geçen Aralık ayında serbest bırakılmadan önce yedi yıl görev yaptı.

Bugün 14 yaşındaki oğluyla futbol oynayarak ve onun en sevdiği yemekleri, kuru fasulyeyi ve kızarmış plantainleri pişirerek kaybettiği zamanı telafi etmeye çalışıyor.

Karen, “Özgürlüğümü geri kazanacağıma dair Tanrı’ya olan inancımı asla kaybetmedim çünkü masumdum” dedi. “Ve her gün Tanrı’dan beni oğlumla yeniden birleştirmesini istedim.”

Cindy’nin oğlu Justin, 2014 yılında bir alışveriş merkezinin banyosunda ölü doğum yaptıktan sonra hapse atıldığında 4 yaşındaydı. Onu tekrar görmeden önce dört yıl olacaktı.

O sırada turizm okuyor ve İngilizce dersleri alıyordu. Ama bütün bunlar askıya alındı.

“En çok düşündüğüm şey kayıplar” dedi. “Her şey kayıp. … Nasıl baştan başlayacaksınız? Ailenle geçirdiğin zamanı nasıl geri kazanacaksın?”

Bugün oğlu ve ailesiyle birlikte yaşıyor ve okula geri döndü. O ve annesi, çocukların doğum günleri için piñata yapar. Büyüdüğünde paleontolog olmak isteyen Justin için dinozor şeklinde bir tane yaptı.

Cindy bir turizm acentesinde çalışmayı ve İngiliz çatışmalarına devam etmeyi umuyor. Anne ve oğlu birlikte yurtdışına seyahat etmeyi hayal ediyor.

“Her şeyi unutmak,” dedi Cindy, “yeni bir yerde yeniden başlamak.”

Imelda, 8 yaşından 18 yaşına kadar annesinin partneri tarafından defalarca tecavüze uğradığını ve ondan hamile kaldığını söylüyor. 2017’de beklenmedik bir şekilde bebeği tuvalette doğurdu ve ardından bilincini kaybetti.

Çocuk hayatta kaldı, ancak Imelda doğum koşulları nedeniyle cinayete teşebbüsle suçlandı. 2018’de bir mahkemenin bebeği öldürmeye çalışmadığını belirlemesinin ardından hapishaneden serbest bırakıldı.

Serbest bırakıldığından beri hemşire olmak için okuyor. Bir kadının tecavüzle gebe kalmış bir fetüsü doğurmaya zorlanmaması gerektiğine kesinlikle inanıyor.

“Hangi genç kız anne olmak ister? Masumlar” dedi şimdi 24 yaşında olan Imelda. “Tecavüze uğrayan 10 yaşındaki kızların asıl istedikleri oyun oynamak, ders çalışmak. Ben hep okumak istedim, anne olmak değil.”

San Salvador’daki Associated Press yazarı Marcos Aleman bu rapora katkıda bulundu.

Associated Press’in dini yayınları, AP’nin The Conversation US ile işbirliği ve Lilly Endowment Inc.’in finansmanıyla destek alır. Bu içerikten yalnızca AP sorumludur.


Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/in-their-words-salvadoran-women-jailed-under-abortion-ban/2022/06/10/dcc9e65c-e8d5-11ec-a422-11bbb91db30b_story.html?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir