Görüş: Xi neden sıfır Covid’den çıkamıyor?

Yazarı:


Çin, o beyan“tereddüt etmeden veya tereddüt etmeden” “dinamik sıfır-Covid” stratejisine bağlı kalacaktı.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, pandemiye hedefli ve esnek yaklaşımıyla tanınan Şanghay’ın şimdi virüsü kontrol etmek için acımasız önlemlere yöneldiğini görüyoruz.

Şehir çapında çok sayıda toplu test turuna ve karantinaya alınmasına ek olarak 25 milyon sakin, yakın temasları ve alt yakın temasları diğer şehirlere taşıyor. Ve 40.000 yataklı belki de dünyanın en büyük karantina merkezini inşa etmek.
Kovid pozitif çocuklar karantinaya alındı ayrılmış ebeveynlerinden. Çarşamba günü, tehlikeli madde giysisi giyen bir kişinin kasıtlı olarak bir corgi öldürdü Sokakta, sahibine virüs bulaştırma korkusuyla yapılan testin pozitif çıkmasının ardından karantinaya alındı.
Ülkenin merkezi liderliği, geleneklere karşı çıkan politika uygulamalarına artık müsamaha göstermiyor; bunun yerine yerel yönetimler, talimat verildi “Virüsün yayılmasını en kısa sürede kontrol altına almak için tüm durakları geri çekmek.”

Görünüşe göre Başkan Xi Jinping tarafından talimat verilmiş olan yeni direktif, toplu PCR testi, zorunlu karantinalar ve şehir çapında karantinalar gibi ağır pandemik kontrol önlemlerini destekliyor.

Bu, Çin’in iki yıl önce Wuhan’da durumun kontrol altına alınmasının ardından başlayan sıfır-Covid politikasında yeni bir sayfa açıyor. Çin, toplu aşılama için zaman kazanırken elde ettiğini güvence altına almak için, yerel vakaları sıfıra sıfırlamadan önce yeni vakaları ve izolasyon ve karantina için yakın temaslılarını belirlemek için toplu testlere ve agresif temas takibine güvendi.

Geçen yaza kadar, bu strateji son derece düşük bir enfeksiyon seviyesini sürdürmekte başarılı oldu. Ancak Delta varyantının yayılmasıyla ilgili sorunlarla karşılaşmaya başladı. Omicron dalgasının bu baharda gelişi, böyle bir eleme stratejisini daha da az uygulanabilir hale getiriyor.

Mart ayının sonlarında hükümet, evde hızlı antijen test kitlerini onaylayarak ve artık asemptomatik veya hafif vakaların hastaneye kaldırılmasını gerektirmeyen yeni kılavuzlar yayınlayarak stratejiyi değiştirmeye başladı.

Bu, ülkenin daha fazla kayırmaya başladığı izlenimini verdi. hedefli ve esnek yaklaşım Bu, nihayetinde sıfır Covid’den çıkmasına yardımcı olacaktır. Ancak Şanghay’daki son Covid-19 vakalarındaki artış, yeni varyantın yayılmasını içeren hedefli bir yaklaşımın başarısızlığını vurguladı.

Şimdi, sıfır Covid’e yenilenen vurgu, Çin’in siyasi hiyerarşisindeki sapkın teşvik yapısını da güçlendiriyor.

Gücün sistemin zirvesinde yoğunlaşmasıyla birlikte, kariyer ilerlemelerinden endişe duyan yerel hükümet yetkilileri, sıfır Covid’in politika vagonuna atlamak için acele ediyor – Xi’ye ve onun tercih ettiği politika gündemine bağlılıklarını gösteriyor.

Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi’nde veya daha da iyisi, bu yılki 20. Parti Kongresi’nde görev değişikliğinin yapılacağı çok güçlü Politbüro Daimi Komitesi’nde bir sandalyeye göz koyan siyasi olarak hırslı olanlar için teşvik çok daha güçlü hale geliyor. Xi’nin, parti sekreterinin gücünün uzun ömürlülüğüne ilişkin uzun süredir devam eden sınırların aksine, eşi görülmemiş bir üçüncü dönem aradığına inanılıyor.

Bir Covid çalışanı, sahibi pozitif test ettikten sonra Şanghay'da bir köpeği döverek öldürdü
Ulusal düzeyde, her şehir, vaka olmamasına rağmen, toplu testlere koştu. Vakalar tek haneli olmasına rağmen karantina önlemleri alındı. Wuhan salgını sırasında ülke çapında sağlık çalışanlarının seferberliğini anımsatan, 15 ilden 38.000’den fazla sağlık personeli görevlendirildi. konuşlandırılmış Virüse karşı mücadelesini desteklemek için Şanghay’a.
Xi umut ederken maliyeti en aza indirmek Sıfır Covid stratejisiyle, bu yenilenen kampanya hızla ve katlanarak ağır bir ekonomik yük getirecek. Ekonomik olarak, iç tüketimi daha da bastırır, tedarik zincirindeki bozulmayı şiddetlendirir ve yatırımcıların çıkışını teşvik eder.
Sosyal olarak, sıfır Kovid’i tek amaç peşinde koşmak, olağandışı ve acil sağlık hizmetlerine erişim eksikliği gibi dalgalanma etkilerine sahiptir. Daha fazla insan politika tarafından mağdur edildiğinden, sıfır-Covid’e yönelik popüler hoşnutsuzluk viral hale gelebilir. Korku kaynaklı davranış (gösterildiği gibi panik satın alma Şanghay’da) sosyopolitik istikrarı tehdit edebilir – bu da kongre öncesinde liderlik geçişini bozabilir.

Epidemiyolojik olarak, nüfusu virüsten koruyarak ve aşılamayı arkadan yakıcı bir konu haline getirerek Çin, dünyanın geri kalanıyla arasındaki devasa bağışıklık açığını sürdürecek ve bu da paradoksal olarak sıfır-Covid’den çıkışı haklı çıkarmayı zorlaştırıyor. Çin halkı virüsle yaşamak yerine son derece maliyetli bir politikayla yaşamak zorunda kalabilir.

Peki Çin’in sıfır Covid politikasındaki kırılma noktası nedir? Zeng Guang, üst düzey bir hükümet sağlık danışmanı olarak dedim Geçen yaz, maliyet faydaları aştığında Çin açılmaya ve virüsle birlikte var olmaya başlayacaktı.

Öngörmediği şey, politikanın maliyet ve faydalarının tartılmasının artık oldukça politize edilmiş olmasıdır. Çin’in performansa dayalı meşruiyeti altında, yüksek sosyoekonomik maliyet nedeniyle sıfır Covid’den uzaklaşmak, Xi’nin üçüncü dönem arayışında olduğu şu anda kişisel liderliğini baltalayacaktır. Ve kişisel çıkarlarını politikaya bağladı.

Nitekim, yakın tarihli bir Xinhua makalesi tekrarlandı Xi’nin, Çin’in Covid-19’a karşı savaşında “kişisel olarak komutlar yayınladığını ve konuşlandırmaları kişisel olarak düzenlediğini” söyledi.
Ayrıca, Çin’in siyasi sisteminin batılılardan daha üstün olduğunu artık iddia edemeyeceğinden, bu politikadan vazgeçmek rejimin meşruiyetini de zedeleyecektir. Ocak 2021’de Şi dedim: “Bu salgının farklı liderlikler tarafından nasıl ele alındığına ve [political] sistemler. . . [we can] kimin daha iyi yaptığını açıkça görün.”

Parti ve Xi’nin kendisi, Wuhan salgınının başlangıçtaki yanlış yönetimine rağmen virüsün Çin’deki yayılmasını engellemekten büyük fayda sağladı.

Bir Shenzhen gazetesinde yayınlanan yakın tarihli bir makale, sıfır Covid ve virüsle bir arada yaşama arasındaki tartışmayı şu şekilde çerçeveledi: “temelde” siyasi sistemler arasında bir rekabet. Çin, diğer tüm ülkeler virüsle yaşamayı tercih ederken büyük çaplı salgınlardan kaçınmak için sıfır Covid yaklaşımı kullanmayı başarırsa, Çin devletinin dayanıklılığı ve becerikliliği hakkındaki argümanları çok daha inandırıcı hale getirecektir.

Siyasi riskler bu kadar yüksekken, politikayla ilişkili muazzam maliyet ikincil bir endişe haline geliyor ve sıfır Covid, her ne pahasına olursa olsun bir yaklaşım haline geliyor.

Üst düzey liderlik sıfır Covid zihniyetini değiştirmedikçe, politika burada kalacak. a’nın sözleriyle milliyetçi blogcu, Çin “en az on yıl boyunca sıfır Kovid ile yaşamaya hazırlanmalı”.


Kaynak : https://www.cnn.com/2022/04/08/opinions/china-xi-zero-covid-shanghai-huang/index.html

Yorum yapın