Çin, Hong Kong kiliselerindeki aktivizmi baskı altına alıyor



Çin, Hong Kong kiliselerindeki aktivizmi baskı altına alıyor

Makale işlemleri yüklenirken yer tutucu

HONG KONG – Mayıs ayında çiseleyen yağmurlu bir Pazar akşamı, Hong Kong hükümet merkezinde küçük bir grup, portatif ışıklar ve katlanır sandalye ile yapılmış bir sunağın etrafındaki bir yaya köprüsünün altında toplandı.

Peder Franco Mella, gri bir kazak ve mor bir hırkayla, son yedi yıldır her Pazar yaptığı gibi, şehrin muhalefete yönelik genişleyen baskısında tutuklanan eylemciler ve protestocular için dua etmek için ayini düzenledi. “Rab’be Şükürler olsun…” diye şarkı söyleyen grup, trafikte neredeyse boğuluyordu.

Dakikalar sonra, bir kadın gruba yaklaştı, video çekti ve bir polis arabasına binmeden önce birkaç katılımcının kimlik numaralarını kaydetti. Organizatörlerden biri olan Winnie Wong, “Bir gün tutuklanmaya zihinsel olarak hazırız” dedi.

73 yaşındaki İtalyan rahip Mella, son elli yıldır insan haklarını savunuyor. “Belirsizliği kabul edebilirsen, korkmazsın.”

Hong Kong’un her türlü sosyal protestoya yönelik geniş kapsamlı baskısı, şimdi şehrin bir zamanlar canlı aktivizminin bel kemiği olan kiliseleri tarafından hissediliyor ve dini mekânları şimdi Çin’in geri kalanında olduğu gibi devlet kontrolü altına alınıyor. .

Çarşamba günü, Hong Kong ulusal güvenlik polisi, Hong Kong’un en açık sözlü kıdemli Roma Katolik din adamı ve şehrin eski piskoposu 90 yaşındaki Kardinal Joseph Zen’i, hapisteki aktivistleri destekleyen bir insani yardım fonuna katılmaktan tutukladı. Hong Kong hükümeti, tutuklamaların dinle “kesinlikle hiçbir ilgisi” olmadığını ve yalnızca yasaların ihlal edilmesiyle ilgili olduğunu söyledi.

2019’da demokrasi yanlısı protestolar başladıktan sonra Pekin, 2020’de ada topraklarında muhalefeti ezen geniş kapsamlı bir ulusal güvenlik yasası çıkardı. Eğitimciler, gazeteciler ve sanatçılar susturulduğu gibi, bir zamanlar sosyal konuları tartışmak için kullanılan Hong Kong kiliseleri de giderek artan bir baskı altına girdi.

Hong Kong, 90 yaşındaki kardinali yabancı gizli anlaşma suçlamalarıyla tutukladı

18’e göre The Washington Post tarafından görüşülen papazlar ve dini uzmanlar, kiliseler kendilerini sansürlemeye ve siyasi görüşleri olduğu varsayılan papazları atamaktan kaçınmaya zorlandı ve en az bir büyük kilise, hükümetin varlıklarını dondurması durumunda kendini yeniden yapılandırıyor.

A çalışmak Geçen yıl Hong Kong Kilise Yenileme Hareketi tarafından yapılan açıklamada, kiliselerin üçte birinden fazlasının artık şehirdeki siyasi durum ışığında vaazlarının içeriğini değiştirmeye daha meyilli olduğu ortaya çıktı.

Bir papaz, gergin kilise liderlerinin sizi bir sorun olarak görürlerse ayrılmanızı emredemeyeceğini, ancak “size ‘hatırlatacaklarını’, baskı yapacaklarını, böylece kendi başınıza ayrılmanız gerekeceğini” söyledi. Görüşülen birçok kişi gibi, gergin siyasi durum nedeniyle isminin açıklanmaması koşuluyla konuştu.

Hong Konglu gazeteci, medya baskısının ortasında kamerasını bir taksiyle takas etti

Hıristiyanlık, bu eski İngiliz kolonisinde, hem muhalif aktivistlerin hem de en yüksek güç seviyelerindeki liderlerin inançlarından ilham almasıyla uzun süredir büyük bir role sahipti. Hong Kong’un şimdiki ve gelecek dönem başkanları Carrie Lam ve John Lee, kendilerini Katolik olarak tanımlıyorlar. asırlık Katolik okulları.

Joshua Wong ve medya patronu Jimmy Lai gibi demokrasi yanlısı savunucular, inançlarını aktivizmlerinin ahlaki pusulası olarak gösterdiler. Bir Lutheran olarak yetiştirilen Wong, 2014 yılında demokrasi yanlısı Şemsiye Hareketi’ne liderlik etti ve dedim inancı adalet için savaşma kararlılığını güçlendirdi.

2019 demokrasi yanlısı protestolar sırasında, papazlar yandaşlarına oturma eylemlerinde, dualarda ve şarkı söylemede liderlik edeceklerdi. “Rab’be selâm olsun” hükümete protestocuların hesap verebilirlik ve genel oy hakkı taleplerini karşılaması için yalvarıyor. Şarkı, bir zamanlar Çin’in geri kalanından çok daha fazla özgürlük veren “tek ülke, iki sistem” politikası altında faaliyet gösteren yarı özerk şehirde bir zamanlar izin verilen barışçıl protestoların ve toplanma özgürlüğünün sembolü haline geldi.

Yeni ortamda, dini kurumlar, yetkililerle sorun yaşamamak için kendilerini sansürlemek için üyelerine güveniyorlar.

“Birçok insan tuzaklardan kendi başlarına kaçınır” dedi Rev. Hung Kwok-him, 2021’de Tayvan’a gitmek için Hong Kong’dan ayrılan bir papaz.

Pekin’in şehirde giderek kabul edilemez olarak gördüğü davranışları dizginleme çabalarının bir parçası olarak, Şubat 2020’de Hong Kong ve Makao işlerinden yeni bir başkan atadı, Xi BaolongÇin’in Zhejiang kentindeki yasadışı kiliselere haçlarını kaldırarak daha önce baskı yapmasıyla öne çıktı.

Beş ay sonra, yeni güvenlik yasasının geçmesinden sonra, Pekin yanlısı bir medya kuruluşu gönderildi bazılarını suçlayan 20 papazın listesi onları “isyan destekçisi” olmakla suçladılar.

Tutuklanma korkusuyla, en az beş açık sözlü papaz daha sonra İngiltere ve Tayvan’a gitti. Nisan ayında bir papaz hakkında suç duyurusunda bulunuldu. ayaklanmaYouTube kanalında devam eden davalar hakkında yorum yaptıktan sonra mahkeme işlemlerini aksattığı ve yargıyı karaladığı için.

Din üzerindeki daha geniş baskılarla, Xi’nin Çin’i inanca devlet damgası koymaya çalışıyor

Kiliseler, anakarada her zaman sıkı kontrole tabi tutuldu ve çoğu kişi bunun Hong Kong’un dini kurumlarının geleceği olacağından korkuyor. Ekim ayında Çin’in devlet destekli piskoposları brifing Birkaç üst düzey Hong Kong din adamı, Pekin’in Hong Kong İrtibat Bürosu ve Çin’in dini bürosunun gözetimi altında Başkan Xi Jinping’in din hakkındaki görüşleri hakkında.

Hong Kong kiliselerinin Çin sistemine entegrasyonunda merkezi olabilecek kişi, bir dini kurumun Hong Kong’un Pekin yanlısı yasama meclisine seçilen ilk üyesi olan Anglikan bir din adamı olan Rahip Peter Koon’dur.

Papazlar, Koon’un Pekin’in din adamı modeline çok yakın olduğunu söylediler: inançtan önce vatanseverlik.

Koon, bazı endişelerin Çin’in zorba dini bürosuna benzeyebileceği bir hükümet dini komitesinin kurulmasını destekledi. Koon, komitenin kurumlara dini tesislerin inşası için yerlerin belirlenmesi gibi “görevleri daha sorunsuz” tamamlamalarında yardımcı olacağını söyledi. Ancak papazlar, yeni komitenin devletin kiliseler üzerindeki kontrolünü sıkılaştırmanın bir aracı olacağından endişe duyduklarını dile getirdiler.

Ülkeden kaçan papazlardan Hung, “Dini bir komite kurmak kiliseleri kontrol etmenin uygun bir yolu olabilir” dedi. Yetkililer, itaat etmezlerse kayıtlı kilise statülerini ellerinden alabilirler” dedi.

Koon, Washington Post’a, kiliselerdeki yoksulluk uçurumu ve barınma politikaları gibi sosyal meseleler hakkında konuşmak için hâlâ yer olduğunu ve papazların aşırı derecede otosansür yapmasına gerek olmadığını söyledi. İnanç ve vatanseverlik arasında bir çelişki yok çünkü vatanı sevmek “temel bir gereklilik” ve din özgürlüğü “Temel Kanunda garanti ediliyor” dedi.

“Bazıları hükümeti eleştirmenin bir ülkeyi yıkmak olarak değerlendirilip değerlendirilmeyeceğini sorabilir, ben öyle olduğunu düşünmüyorum. Böyle olursa korkunç olur” dedi.

Önce siyasi suçlar geldi. Şimdi, Hong Kong’a dijital bir baskı geliyor.

Ancak referans noktası olarak anakara kiliselerine yönelik sert kısıtlamalarla, Hong Kong’daki papazlar ve kiliseler en kötüsüne hazırlanıyor ve birçoğu vaazlarda söylediklerine ve tartıştıklarına dikkat ediyor.

Hong Kong Kilisesi Yenileme Hareketi genel sekreteri Nelson Leung, kutsal yazılara atıfta bulunarak, “Bu alanda kalmak istiyorsanız, ‘yılanlar kadar akıllı ve güvercinler kadar zararsız’ olmanız gerekir” dedi. “Bilgeliğimizden faydalanmamız gerekiyor.”

Alliance Bible Seminary’de yardımcı doçent olan John Chan, papazların çevrimiçi veya şahsen vaazlarında siyasete değinmeyi bıraktığını belirtti. Kiliselerin, “bütün ekosistemi” değiştirerek, “yumurtaların hepsi bir anda devrilmemesi” için alternatif planlar geliştirdiğini söyledi.

The Post tarafından görülen bir belgeye göre, 2021 yılının sonlarında, Hong Kong’un en büyük üç Hıristiyan örgütünden biri olan Hıristiyan ve Misyoner İttifakı, yıllık genel toplantısında kiliselerini bir çatı şirketten ayrı varlıklara bölmek için bir önergeyi kabul etti. Konuya aşina olan iki kişiye göre, bu hareket, hükümetin varlıkları dondurmaya karar vermesi halinde tüm örgütün devrilmesini önlemenin bir yoluydu.

Bu arada Hong Kong’un Evanjelik Lüteriyen Kilisesi, geçen yıl, yalnızca hükümetle sorun çıkarmayacak papazların niteliklerine ilişkin bir iç not yayınladı. The Post tarafından görülen not, papazların eninde sonunda piskopos olabileceklerini şart koşuyordu. “siyasi duruş” ve “hükümetle ilişkiler” ve kilise üyeleri ve işçiler üzerinde büyük bir etkiye sahip olduklarından, denetçilerin işe alım kararları verirken bunu hesaba katmaları gerekecektir.

Hong Kong’un din adamları üyeleri şimdi sosyal adalet konularında konuşma ile kiliselerinin ve ailelerinin güvenliği arasında denge kurmak için vaazlarını yürütmenin yollarını yeniden düşünüyorlar.

Geçen yıl Ocak ayından bu yana 10 kişiyle aynı anda vaazlar veren Papaz Shou King-kong, kayıtlı kilise veya yardım kuruluşlarından bağımsız “sivrisinek büyüklüğünde kiliseler” ve devletin yeni kısıtlamalarının norm olacağını söyledi. gelecekte.

Shou, “Gerçeği söylemeye devam etmek ve sosyal adaleti aramak, insanlara İncil’in ne öğrettiğini ve Mesih’in bize nasıl öğrettiğini anlatmak, bu çağda çabaladığımız en büyük zorluk olacak” dedi.


Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/13/hong-kong-church-crackdown-catholic-dissent/?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın