Benedict’in 2013’teki istifası rutin bir Vatikan törenini sarstı



Benedict'in 2013'teki istifası rutin bir Vatikan törenini sarstı

Yorum Yap

Vatikan Şehri — Kıdemli muhabir Giovanna Chirri, sakin bir tatilde Vatikan basın odasında uyuklamaya başlamıştı ki, lisede öğrendiği Latince birdenbire onu canlandırdı ve ona hayatının haberini verdi.

11 Şubat 2013’tü ve Chirri kapalı devre televizyon yayını izliyordu. Papa XVI. yaklaşan üç kanonizasyon için tarih belirlemek üzere kardinallerin proforma toplantısına başkanlık etmek.

Ancak törenin sonunda Benedict ayağa kalkıp Apostolik Sarayın Consistory Salonundan ayrılmak yerine oturmaya devam etti, tek bir kağıt çıkardı ve okumaya başladı.

Benedict, Almanca kırpılmış Latincesiyle sessizce, “Seni bu toplantıya yalnızca üç azizlik töreni için değil, aynı zamanda Kilise’nin yaşamı için büyük önem taşıyan bir kararı iletmek için de çağırdım,” dedi.

Chirri onu takip etti, ancak ortaya çıkan şeyin önemini ancak Benedict’in ardından “ingrascente aetate” sözlerini söylediğini duyduğunda anlamaya başladı. Terim Latince “ileri yaş” anlamına gelir ve piskoposların 75 yaşına geldiklerinde emekli olmalarını gerektiren 1970 tarihli bir Vatikan yönetmeliğinin adıdır.

Hem Latin hem de Vatikan düzenlemelerini iyi bilen Chirri, yavaş yavaş Benedict’in de iş için çok yaşlandığına inandığı için ay sonunda emekli olacağını açıkladığını fark etmeye başladı.

Bu, 600 yıldaki ilk papalık istifasıydı ve yetkili ANSA haber ajansının Vatikan muhabiri Chirri, haberi dünyaya duyurmak üzereydi.

Chirri yıllar sonra, “Bu ‘ingrascente aetate’i duyunca fiziksel olarak hasta hissetmeye başladım, bu gerçekten çok şiddetli bir tepkiydi,” diye hatırladı.

Kafası şişen bir balon gibiydi. Sol bacağı o kadar kontrolsüz bir şekilde sallanmaya başladı ki, Benedict’i doğru duyup duymadığını kontrol etmek için Vatikan kaynaklarıyla telefon görüşmeleri yapmaya başladığında bir eliyle onu tutmak zorunda kaldı.

Sonunda Vatikan sözcüsünden onay aldıktan sonra Chirri, ANSA’ya flaş manşeti 11:46’da gönderdi.

“Papa 28/28 tarihinden itibaren vasiyetten ayrılıyor” yazıyordu.

Benedict, o önemli günden neredeyse on yıl sonra, Cumartesi günü öldü.

Yıllar sonra, Chirri hâlâ bu başlığın ve ima ettiği her şeyin ona neden olduğu duygusal, fiziksel, profesyonel ve entelektüel yanmayı ifade etmek için doğru kelimeleri arıyor.

“Benim için düşünülemez olan haberler beni çok korkuttu” dedi.

Chirri, Benedict’i bir papa olarak gerçekten sevmesi bir yana, hayatını kilise kurallarını ve doktrinini sürdürmekle geçiren muhafazakar Alman ilahiyatçısının istifa ederek devrimci bir adım atacağını anlayamıyordu.

2021’de verdiği bir röportajda “Şimdi sekiz yıl geçti ve biz buna alıştık” dedi. “Ama sekiz yıl önce, papanın istifa edebileceği fikri (gerçekliğin) ötesindeydi. Teknik olarak mümkün olan ancak yüzyıllar boyunca papalar tarafından defalarca reddedilen teorik bir hipotezdi.

Chirri, hem olup biteni anlayacak entelektüel kapasiteye hem de bunu ana akım haber kuruluşları arasında ilk ve doğru bir şekilde haber yapacak kadar güçlü sinirlere sahip olduğu için övgüler kazandı – bir ANSA manşetinin Vatikan haberlerini bildirirken taşıdığı neredeyse resmi otorite düşünüldüğünde, hiç de azımsanmayacak bir başarı.

O gün Vatikan’da bir tatildi – İtalya ile Vatikan arasındaki Lateran Anlaşmalarının yıldönümü – ve törenin kurum içi yayınını dinlemek için basın odasında bile sadece bir avuç muhabir vardı.

Ama Chirri oradaydı, doğru zamanda doğru yerde doğru kişi.

Chirri, İtalya’nın klasikler ağırlıklı devlet lisesi müfredatı hakkında “Kesinlikle, 1970’lerde İtalya’da Latince öğrenen bir İtalyan olmasaydım, hiçbir şey anlamazdım,” dedi.

“Ayrıca, papa çok sakin bir şekilde okuduğu için bize o sabah kahvaltıda ne yediğini anlatıyor gibiydi” diye ekledi.

Benedict’in aylardır emekli olmayı planladığı ancak daha sonra ortaya çıkacaktı. 2012’de Meksika’ya yaptığı bir gezi sırasında bir gece düşüşü, artık 21. yüzyıl papalığının dünyayı dolaşan zorluklarına dayanacak güce sahip olmadığını doğruladı.

Benedict, duyuruyu meşru kılmak için neyin gerekli olduğunu çok iyi biliyordu: Bunu daha önce yalnızca bir avuç papa yapmış olsa da, kanon yasası, “özgürce yapıldığı ve uygun şekilde açıklandığı” sürece papanın istifasına izin veriyor.

Bazı gelenekçiler ve komplo teorisyenleri daha sonra, duyuruyu geçersiz kıldığını ve Benedict’in hala papa olduğunu iddia ederek Benedict’in kullandığı gramer formülüyle tartışacaklardı.

Ancak Benedict yasanın her iki gerekliliğini de yerine getirdi: Karara özgürce vardığını belirtti, bunu Vatikan’ın resmi dilini kullanarak bir Vatikan töreninde kamuoyuna açıkladı ve herhangi bir şüpheyi ortadan kaldırmak için yıllarca tekrarladı.

Chirri, “Kanon hukuku söz konusu olduğunda, kusursuz,” dedi.

Ve dikkat eden herkes için, Benedict yıllarca niyetini ima etmişti.

2009 yılında, depremin harap ettiği L’Aquila kentine yaptığı bir ziyaret sırasında Benedict, görevde sadece beş ay kaldıktan sonra 1294’te istifa eden münzevi papa V. Celestine’in mezarında dua etti. Benedict, Celestine’in mezarına bir palyum bıraktı – papalığın sembolü olan basit beyaz yünlü şal.

O zamanlar kimse bunu pek düşünmüyordu. Ancak geçmişe bakıldığında, istifa eden bir papanın mezarı üzerinde güçlü bir papalık sembolü bırakan bir papa, bir mesaj taşıyordu.

Bir yıl sonra, 2010 yılında kitap uzunluğundaki bir röportajda Benedict, emekliliğin belirli bir yükten kaçmak için bir seçenek olmadığını vurgulamasına rağmen, papaların belirli koşullar altında istifa edebileceğini ve istifa etmesi gerektiğini açıkça söyledi.

Benedict, “Bir papa, fiziksel, psikolojik ve ruhsal olarak görevinin görevlerini yerine getiremeyecek durumda olduğunu açıkça anlarsa, istifa etme hakkına ve bazı koşullar altında yükümlülüğüne de sahip olur” dedi. Dünya.”

Esasen o soğuk Şubat sabahı kardinallerine aynı mantığı ortaya koydu.

“Vicdanımı Tanrı’nın önünde defalarca sınadıktan sonra, ilerlemiş yaşım nedeniyle gücümün Petrine (Aziz Petrus) hizmetini yeterli düzeyde yerine getirmek için artık uygun olmadığına karar verdim” dedi.

Modern dünyada, “zihin ve beden gücü gereklidir, bu güç son birkaç aydır içimde o kadar azaldı ki, bana emanet edilen hizmeti yeterince yerine getiremeyişimi kabul etmek zorunda kaldım.”

Sözlerini bitiren Benedict, kardinallere sevgileri ve hizmetleri için teşekkür etti ve kusurları için af diledi.

Ve sonuna kadar tuttuğu bir sözle, “duaya adanmış bir yaşam boyunca” kiliseye hizmet etmeye devam edeceğine söz verdi.

AP’nin Papa Emeritus XVI. Benedict’in ölümüyle ilgili haberini takip edin.


Kaynak : https://www.washingtonpost.com/world/benedicts-2013-resignation-shook-a-routine-vatican-ceremony/2023/01/01/a9e175b4-89ae-11ed-b5ac-411280b122ef_story.html?utm_source=rss&utm_medium=referral&utm_campaign=wp_world

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir