ABD ve Taliban yetkilileri birbirini suçlarken Afganlar aç kalıyor

DEZWARI, Afganistan — Ahmed Shah Jamshidi ve ailesi her gece yatağa aç giriyor, ancak yiyecek sıkıntısı olduğu için değil. Sadece yeterince göze alamazlar.

“Devralmadan önce fakirdik. Yardım kesintilerinin ekonomiyi felç etmesinin ardından güvenlik görevlisi olarak işini kaybeden 42 yaşındaki Jamshidi, “Artık hiçbir şeyimiz yok” dedi. Afganistan’ın batısında, Herat’ın dışındaki dağlarda bulunan köyü, zaten yıllarca süren kuraklığa katlanmış ve çoğu çiftçiyi hayvanlarını satmaya ve yakındaki kasaba ve şehirlerde iş aramaya zorlamıştı.

Ülke genelinde milyonlarca hayat benzer şekilde tehdit altında. Çocuklukta yetersiz beslenme artıyor ve tüm Afganların neredeyse yarısı son bilgilere göre yeterince yiyemiyorum Birleşmiş Milletler rakamları. Jamshidi’nin ailesi, karısını ve yedi çocuğunu açlıktan kurtarmak için çabalarken bile onların arasındadır. Karısının ailenin ana yemeğini yapmak için kullandığı patates ve yemeklik yağ gibi giderek daha pahalı olan ürünleri satın almak için dükkan sahiplerinden borç para alıyor: bir tencere sulu güveç.

Bazı günler yemek yok ve “geceleri çocuklar açlıktan çığlık atıyor” dedi. “Bazen elimizdeki tek şey, bağışlanan bayat ekmek ve çaydır. Ve çayımız bittiğinde, suyla kaynatmak için ot topluyorum.”

Afganistan’ın insani krizi, yalnızca kalıcı yoksulluk ve çok az yağmur nedeniyle değil, aynı zamanda nesiller boyu süren savaşlar ve neredeyse tamamen uluslararası desteğe bağlı bir ekonomi nedeniyle on yıllardır inşa ediliyor. Yine de, ülkeyi felaketin eşiğine getiren şey, Biden yönetiminin Taliban’ın yönetimi ele geçirmesine yanıt olarak yardımı durdurma kararıydı.

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, Ağustos ayında Kabil’in düşmesinden sonra gazetecilere verdiği demeçte, “Temel insan haklarını desteklemeyen gelecekteki bir Afganistan hükümetine bir kuruş daha gitmeyecek” dedi. Olaylara karışan bir ABD’li yetkilinin son sözleriyle, bu bir “diz sarsıntısı” yanıtıydı. Bunlar hakkında konuşmaya yetkili olmadığı için anonimlik koşuluyla konuşan politika tartışmaları.

Dışişleri Bakanlığı’nın Taliban’ı tanımayı reddetmesi, ülkenin yeni yöneticilerinin milyarlarca dolarlık yabancı varlıklara erişmesini de imkansız hale getirdi. Dünya Bankası ve Avrupa Birliği’nin paralel hamleleri Afganistan ekonomisinin çökmesine neden oldu.

Kış yaklaşırken ve insani yardım grupları kıtlık konusunda uyardıkça, Biden yönetimi bir felaketi önlemek için artan bir baskı altına girdi. Son aylarda Amerika Birleşik Devletleri ve diğerleri, Birleşmiş Milletler ve Taliban liderliğini atlayan gruplar aracılığıyla para akıtmaya başladı. Yine de bu yüz milyonlarca dolarlık uluslararası yardım, bir zamanlar ülkeyi ayakta tutan milyarlarca doların küçük bir kısmı.

Afganistan’ın ekonomik izolasyonu, Taliban’ın katı kuralını yumuşatmak için çok az şey yaptı. Ancak sonuçlar Afgan halkı, özellikle de yoksullar için yıkıcı oldu.

Jamshidi’nin Dezwari’deki komşusu Lal Muhammed, ABD’nin çekilmesinden sonra gündelikçi olarak işini kaybetti. Umutsuzca iş bulmak için dört kez yasa dışı yollardan İran’a geçme girişiminde bulundu. Sınır muhafızları onu dövdü ve geri çevirdi. 65 yaşındaki çocuk, oğulları ile birlikte geçimlik tarıma başvurdu.

Muhammed’in tüm ailesi, hamile kızı da dahil olmak üzere daha az yemek yiyor.

30 yaşındaki iki çocuk annesi Nour Bibi, “Kendimi daha zayıf hissediyorum” dedi. “Neyin yanlış olduğunu tam olarak bilmiyorum. Daha önce bu durumu hiç yaşamadım.”

Muhammed onu doktora götürmek ister ama 2 doları taksiye ayıramaz.

Afganistan – en azından şimdilik – kıtlıktan kurtulmuş olsa da, ekonomisi hala perişan durumda ve ne uluslararası toplum ne de Taliban açlık krizinin sorumluluğunu üstlenmiyor.

Kayıt hakkında yorum yapma yetkisi olmadığı için isminin açıklanmaması koşuluyla konuşan üst düzey bir ABD’li yetkili, “Bu, politika yapıcılar için büyük bir muamma” dedi. “Kolay bir düzeltme yok. Son yirmi yılda ülkeye akan milyarlarca dolarlık yardıma atıfta bulunarak ‘musluğu tekrar açmak’ yok” dedi.

“İnsani durum, Amerikan politika yapımının temel ve itici bir zorunluluğu olmaya devam ediyor” dedi, ancak “yüküm giderek artan bir şekilde Taliban’da” dedi.

Biden yönetimi, Taliban’ın uluslararası toplumdan tanınmak istiyorsa kapsayıcı bir hükümet kurması ve azınlıkların ve kadınların haklarını garanti etmesi gerektiğini söyledi. Grup, muhalefeti ortadan kaldırarak, kızlar için okulları kapatarak ve kadınları tepeden tırnağa örtünmeye zorlayarak yanıt verdi.

Washington Post’a konuşan Dışişleri Bakanı Vekili Amir Khan Muttaki, “Afganistan’ı işgalden kurtarmak ve İslam hukukunu tesis etmek için işgalcilere karşı savaştık” dedi. “Bizim duruşumuzda bir değişiklik olmayacak”

Grubun insani yardım karşılığında İslam hukuku yorumunu yumuşatıp yumuşatmayacağı sorulduğunda Muttaki, “Geçmişte insanlarımız bombalama ve baskınlarda öldürüldü, bombaların anası bile üzerlerinde kullanıldı. Yani sence bu daha mı iyiydi?”

Dezwari sakinleri, Taliban’dan yardım almadıklarını söylüyor veya dış gruplar. Jamshidi, ABD güçlerinin geri çekilmesinin sinir bozucu olduğunu, ancak çoğu insanın daha iyi günlerin geleceğini düşündüğünü söyledi.

“Savaş bittiğinde bizim için daha fazla iş olacağını düşündük” dedi. “Bunun yerine, Birleşik Devletler her şeyi düzensiz bıraktı.”

Binlerce Afgan aile kırsal kesimden kaçtı, ancak şehirlerde daha fazla yoksunlukla karşı karşıya kaldı.

Muhammed Azam Yaqub, geçen yaz Taliban ve Afgan hükümet güçleri arasındaki çatışmalarda çiftliği yıkılınca geçim kaynağını kaybetti. Köyünü yeniden inşa edecek parası ve ailesini geçindirecek hiçbir yolu olmadığı için, biriktirdiği parayı onları Herat’a taşımak için harcadı.

Burada iş olmasa da en azından yardım gruplarından yardım bulabiliriz diye düşündük. “Ama hiçbir şey bulamadık.”

Şimdi şehrin kenarındaki derme çatma bir kampta yaşıyor ve oğulları yemek için kapı kapı dileniyor.

Yakub’un kayınvalidesi Shiringul, “Açlık bizi zayıflatıyor” dedi. “Ailemizin böyle bir durumda olacağını hiç düşünmemiştim.”

Kamptan bazıları 4 ya da 5 yaşında olan diğer çocuklar, sokak köşelerinde ayakkabı boyamak için Herat’a gönderiliyor ve ailelerinin gıdaya harcaması için günde bir dolardan az kazanıyor.

Taliban’ın mülteciler ve geri dönüşlerden sorumlu bakan yardımcısı, yerinden edilmiş ailelere sağladığı yardımın “yetersiz” olduğunu kabul etti, ancak uluslararası toplumu suçladı.

Muhammed Arsala Kharutai, “Maddi zorluklarla karşı karşıyayız” dedi. “Kabil’e vardığımızda devlet hesaplarında hiç para kalmamıştı.”

Kabil’in ana çocuk hastanesindeki yetersiz beslenme koğuşu aylardır dolu ve bazı bebekler aynı yatağı paylaşıyor. Herkese yetecek kadar hemşire yok, bu nedenle aile üyeleri besleme tüpleri gibi hassas tıbbi cihazları kullanıyor.

Madina Noori, Taliban’ın kontrolü ele geçirmesinden kısa bir süre sonra dünyaya gelen kızı Sahar için yardım almak için Mezar-ı Şerif’ten 250 milden fazla yol kat etmek zorunda kaldı. Onu besleyecek kadar sütü olmayan Noori, “Doğduğunda iyiydi, ancak birkaç gün sonra bir şeylerin yanlış olduğundan endişelenmeye başladım” dedi. “Cildi sararmaya başladı ve çok zayıftı.”

Sahar’ın sağlığı hızla bozuldu. Noori onu hastaneye götürdüğünde bebek yutkunamadı. sıvılar. Bir haftalık tedaviden sonra bile Sahar iyileşmemişti. Elleri ve ayakları sıskaydı, teni soluk griydi.

Parası hızla tükenmekte olan Noori, “Bize burada haftalarca kalması gerekebileceğini söylediler, ama o kadar uzun kalabilir miyiz bilmiyorum” dedi. O ve annesi, kalacak yer bulamadıkları için hastane katında Sahar’ın yatağının yanında yatarlar.

İsmin açıklanmaması koşuluyla tesisin eksikliklerini görüşmek üzere konuşan hastanedeki bir doktor, vakaların ezilmesinin yalnızca en kritik hastaların tedavi edilebileceği anlamına geldiğini söyledi. “Diğer herkesi, onları eve formül paketleri ile gönderiyoruz” dedi.

Fahima Galani ve 7 aylık kızı Sama, geri çevrilenler arasındaydı.

Galani, “Yetersiz beslenmeyi hiç duymamıştım ama hastaneye geldiğimizde buna benzer pek çok bebek gördüm” dedi. “Şok olduk.” Bir aydan fazla bir süre boyunca, o ve büyük kızları sırayla Sama’ya hastaneden aldıkları mama macununu yedirdiler. Küçük kız hala kilo almıyor.

Taliban’ın ekonomi bakan yardımcısı bu hafta verdiği bir röportajda “insanların acı çektiğini” kabul etti.

Abdul Latif Nazari, “Büyük bir devrim yaşadık ve bunun etkileri oldu” dedi. “İnsanlar bir sonraki aşamaya geçmek için buna katlanmak zorunda.”

Galani’nin ailesi için bu, yiyecek almak için halı ve mutfak kapları gibi ev eşyalarını yavaş yavaş satmak anlamına geliyordu. Kocası, Taliban devraldığından beri işsiz ve birikimleri gitti.

Galani, ailenin Kabil’deki çıplak ön odasında ağlayan bebeğini sallayarak, “Doğduğunda çok iştahlıydı” dedi. “Onu besleyemediğim tüm zamanları düşünüyorum.”

“Bunun benim hatam olduğunu hissediyorum.”